自以賽亞書三十五3，第二部分（13節）出自七十士譯本的箴言四26。很可能這段經文繼續論述運動員角色155，所用的字很生動的帶來鼓舞的力量。下垂的手和發酸的腿都是描述意志低落的用法，說明一群人因體力消耗罄盡，動作遲緩無力。RSV譯本與和合譯本的譯法好像直接向受書人發出這個勸勉︰舉起（呂譯）自己的手臂，伸直（呂譯）自己的膝蓋，但是希臘文聖經可解釋為勸勉他人，要堅固他們的弟兄。儘管後者的解釋較為可能，但一個人若不努力復興自己，就沒有希望去復興其他人。 13.把道路修直了這句話引出了不同的理念。發酸的腿不可能走崎嶇不平的道路。修直和第11節所說的義有關。因為自然形成的道路大多是彎曲的，為了避免行路的困難，必須經過某些努力和特別的預備來修直道路（參︰賽四十3～8的意象）。必須毅然除去大石頭和障礙物。修直的道路是瘸子的祝福，自然法則如此，屬靈的層面更是。這似乎是說，每一位受書人都必須接受他們目前受的管教而有的益處，因此要振作，確使自己有進步。那些處在軟弱狀況的人，所注意的是痊癒，不是脫了臼(ektrepē)。此處描繪瘸子因為走不必要的崎嶇路，而使得無力的腿歪腳；生動地道出輕忽屬靈或德行上的軟弱，